2977. Albator, capitaine du vaisseau Arcadia, est un corsaire de l’espace. Il est condamné à mort, mais reste insaisissable. Le jeune Yama, envoyé pour l’assassiner, s’infiltre dans l’Arcadia, alors qu’Albator décide d’entrer en guerre contre la Coalition Gaia afin de défendre sa planète d’origine, la Terre....

Basé sur le manga Tokyo Revengers de Wakui Ken. À 26 ans, Takemichi a le sentiment d'avoir déjà raté sa vie. Vivotant de petits boulots ingrats tout juste bons à payer le loyer d'un studio miteux, il se lamente sur le désert de sa vie amoureuse lorsqu'il apprend la mort de Hinata, la seule petite amie qu'il ait eue... La jeune fille et son frère ont été les victimes collatérales d'un règlement de comptes...

Moritaka et Akito réalisent enfin leur rêve : leur manga « Detective Trap » est sur le point d’être publié. Mais très vite, les choses s’accélèrent et de grands changements s’opèrent : l’arrivée d’une nouvelle équipe bouleverse les habitudes de travail des deux amis et par ailleurs la concurrence s’annonce très rude. Nos deux héros parviendront-ils à relever ce nouveau défi ?...